Excel

Excel'de 40 Yıllık Kural Değişiyor: Bir Hücre, Birden Fazla Değer

Excel'de listeler, hücre içi diziler, iç içe diziler ve dört yeni fonksiyon geldi. Bu yazıda Beta Kanalı'ndaki yenilikleri, sahada neyi değiştireceklerini ve nelere dikkat etmek gerektiğini anlatıyorum.

11 Eki 2026 Murat Osma 3 görüntüleme
Excel'de 40 Yıllık Kural Değişiyor: Bir Hücre, Birden Fazla Değer

Excel'de listeler, hücre içi diziler, iç içe diziler ve dört yeni fonksiyon geldi. Bu yazıda Beta Kanalı'ndaki yenilikleri, sahada neyi değiştireceklerini ve nelere dikkat etmek gerektiğini anlatıyorum.




Excel eğitimlerinde hemen her kurumda karşıma çıkan bir hücre tipi var: içinde virgülle ayrılmış birkaç isim. "Carlos, Henrietta, Jacob" gibi. Proje sahipleri, bir ürünün satıldığı bölgeler, anketlerden gelen çoklu seçimler... Hepimiz bu hücrelerle yaşamayı bir şekilde öğrendik. Ya veriyi yeni sütunlara böldük, ya yardımcı tablolar kurduk, ya da o metni olduğu gibi bırakıp filtrelemeyi ve saymayı dert ettik.

Sebebi basitti: Excel'de bir hücre 40 yıldır tek bir değer taşıyordu. 24 Eylül'de Microsoft bu kuralı değiştiren duyuruyu yaptı. Listeler, hücre içi diziler ve iç içe diziler, ilk etapta Windows ve Mac için Excel'in Beta Kanalı'na geliyor.

Yeniliği üç kavram ve dört fonksiyon üzerinden anlatacağım. Sonda da canlı dosyalarda kullanmadan önce bilmeniz gerekenleri topladım.




Önce fikir: değerler bir arada ama ayrı ayrı

Yeniliğin özü tek cümleye sığıyor: ilişkili değerler aynı hücrede birlikte duruyor, ama filtreleme ve hesaplama için birbirinden ayrı kalıyor. Yani "Carlos, Henrietta, Jacob" artık tek parça bir metin değil, üç ayrı değer taşıyan bir hücre. Proje sahipleri projenin satırından kopmuyor, siz de her kişiye ayrı ayrı erişebiliyorsunuz.

Microsoft bunu üç kavramla hayata geçiriyor.



1. Listeler: Ctrl+J ile başlayan kısa yol

İlk ve en gündelik olanı listeler. Liste oluşturmak için Ekle › Liste menüsünü ya da Ctrl+J kısayolunu kullanıyorsunuz. Ardından öğeleri bölge ayarınıza göre virgül veya noktalı virgülle ayırarak yazıyor ya da yapıştırıyorsunuz. Hücredeki simgeye tıkladığınızda değerler tek tek görünüyor. Türkçe bölge ayarında liste ayırıcı genellikle noktalı virgül olduğu için bizim tarafta büyük olasılıkla noktalı virgülle çalışacağız.

Benim için en değerli kısım filtreleme. Listelerde filtreyi, listenin içindeki tek tek öğelere göre uygulayabiliyorsunuz. "Carlos'un yer aldığı tüm projeler" filtresi artık metin içinde arama yapmadan mümkün.

Microsoft Forms kullananlara da güzel bir haber var. Bir anket tek yanıtta birden fazla saat döndürdüğünde, bu değerler de aynı hücrede ayrı öğeler olarak tutulabiliyor.



2. Hücre içi diziler: taşmadan tek hücrede

Dinamik diziler geldiğinden beri alıştığımız davranış şuydu: birden fazla sonuç döndüren formül, sonuçları komşu hücrelere taşırır. Artık bir seçeneğimiz daha var.

Taşan herhangi bir formülün gövdesini süslü parantezle, yani { } ile sardığınızda sonuç tek hücrede kalıyor. Örneğin ={1;2;3} üç hücreye taşıyor. Bu diziyi bir kat daha parantezle sardığınızda Excel etrafına 1x1'lik bir dizi kuruyor ve sonuç tek hücrede duruyor.

Pratikteki karşılığı şu: formülün taşacağı alanı boş bırakmak zorunda kalmadan sonucu tek hücrede tutabiliyorsunuz. Rapor düzeni kuran herkes #TAŞMA! hatasıyla ne kadar vakit kaybettiğimizi bilir.



3. İç içe diziler: dizi içinde dizi

Üçüncü kavram en teknik olanı, ama açtığı kapı en büyüğü. Diziler artık başka dizilerin içine yerleşebiliyor, örneğin ={{1,2,3};{4,5,6}}. Eskiden dizi dizisi üreten bir formül ya kesilmiş bir sonuç ya da #CALC! hatası veriyordu. Artık desteklenen formüller sonucun tamamını döndürüyor.

Microsoft'un TEXTSPLIT örneği farkı çok iyi gösteriyor. İç içe diziler olmadan Excel her satır için yalnızca ilk öğeyi döndürüyor. İç içe dizilerle ise sonuç, her satıra bir dizi düşecek şekilde taşıyor. Her satırdaki bu diziler sonraki hesaplamalarda da kullanılabiliyor.



Dört yeni fonksiyon

Bu yapıyla çalışmayı kolaylaştırmak için dört yeni fonksiyon eklendi.

  • FLATTEN(array, [pad_value], [levels]): İç içe dizilerden bir ya da daha fazla seviyeyi kaldırır ve sonuçları ızgaraya taşır. pad_value, eksik öğeli satırların nasıl doldurulacağını belirler; Microsoft'un örneğinde boş metin kullanılıyor. Tüm iş akışlarındaki kilometre taşlarını tek bir düz listede görmek istediğinizde işe yarıyor. Microsoft Community Hub
  • HAS(array, value): Değer dizinin herhangi bir yerinde geçiyorsa TRUE, geçmiyorsa FALSE döndürür. Belirli bir kişinin sahibi olduğu projeleri bulmanın yolu bu. Microsoft Community Hub
  • HASANY(array, values): Verdiğiniz değerlerden herhangi biri dizide varsa TRUE döndürür. Liderlik ekibinden en az birinin yer aldığı projeleri bulmak için ideal. Microsoft Community Hub
  • HASALL(array, values): Değerlerin tümü dizide varsa TRUE döndürür. Lansman öncesinde gerekli tüm paydaşların projeye dahil olup olmadığını kontrol etmek için kullanabilirsiniz. Microsoft Community Hub

Basit bir kullanım şöyle görünebilir: Sahipler sütunu liste olan bir tabloda yardımcı sütuna =HAS([@Sahipler], "Carlos") yazdığınızda, her proje için TRUE ya da FALSE alırsınız. Bir not: örnekleri duyurudaki ABD bölge ayarı söz dizimiyle yazdım. Türkçe Excel'de ayırıcılar farklı olabilir, fonksiyon adlarını da kendi sürümünüzde kontrol etmenizi öneririm.



Sahadan bakınca: neden önemli?

Eğitimlerde en çok zorlandığımız konulardan biri, gerçek hayattaki verinin "bir satır, bir değer" kalıbına uymamasıydı. Bir projenin birden fazla sahibi, bir çalışanın birden fazla sertifikası, bir ürünün birden fazla varyantı olur. Microsoft da yeniliği tam bu senaryolar üzerinden anlatıyor: proje yönetimi, anket yanıtları, sertifika takibi ve ürün verisi.

Benim beklentim, yardımcı sütun ve ara tablo sayısının belirgin şekilde azalması. Bundan daha önemlisi ise formül tasarımında bir zihniyet değişikliği. Yıllarca "hücre bir değerdir" diye düşündük. Artık "hücre bir kaptır" diye düşünmeye başlayacağız. Dinamik dizilerden bu yana Excel formül dünyasındaki en büyük değişikliğin bu olduğunu düşünüyorum.



Kullanmadan önce: dikkat edilmesi gerekenler

Heyecanlı olsam da temkinli olmakta fayda var.

Önizleme aşamasında. Davranış genel kullanıma geçmeden önce değişebilir. Microsoft, özellik genel kullanıma açılana kadar önemli çalışma kitaplarında kullanılmamasını öneriyor.

Uyumluluk Sürümü 3. Hücre içi dizilerle birlikte gelen bu sürüm, iç içe dizilerle yapılan hesaplamaların çoğu için gerekli. Her çalışma kitabı için Formüller › Hesaplama Seçenekleri'nden ayarlanıyor. Bazı mevcut formüller bu sürümde farklı sonuç verebiliyor. Çalışma kitabınız beklendiği gibi davranmazsa Sürüm 1 veya 2'de kalabilirsiniz.

Beta sınırlamaları. Koşullu biçimlendirme, formül kullanmadığınız sürece dizinin içeriğine bakmıyor. Veri doğrulama da bir liste ya da diziyi açılır menü öğesi olarak kullanamıyor.

Kademeli erişim. Özellikler zamanla yayıldığı için hemen görünmeyebilir. Süreç içinde duraklatılabilir, değiştirilebilir ya da kaldırılabilir.

Benim pratik önerim şu: denemeleri ayrı bir çalışma kitabında yapın. Dosyayı Beta Kanalı'nda olmayan meslektaşlarınızla paylaşmadan önce de nasıl göründüğünü mutlaka test edin.



Nasıl denersiniz?

Özellikler şu an Insiders Beta'da. Denemek için Microsoft 365 Insider programına katılıp Windows ya da Mac'teki Excel'inizi Beta Kanalı'na almanız gerekiyor. Ardından bir hücre seçip Ctrl+J'ye basın.



Son söz

40 yıl boyunca Excel'e verimizi uydurduk. Bu yenilikle ilk kez Excel, verinin gerçek şekline biraz daha yaklaşıyor. Genel kullanıma geçtiğinde eğitim içeriklerimizin önemli bir kısmını bu gözle yeniden ele alacağımızı düşünüyorum.

Siz ilk hangi tablonuzda denemek isterdiniz? Yorumlarda yazarsanız, en ilginç senaryoları bir sonraki yazıda birlikte ele alalım.



🟢Eğitim taleplerinizi formu doldurarak bize iletin; 👉 https://forms.office.com/r/0gMDksLjLg

🟢News from Microsoft 365 bültenimize abone olabilir. 👉 https://www.linkedin.com/newsletters/7076133011028611072/

🟢Microsoft Copilot Türkiye grubumuza katılabilirsiniz. 👉 https://www.linkedin.com/groups/9559408/

Sevgiler ❤️


Paylaş: LinkedIn X WhatsApp

Bu kategoriden diğer yazılar

Excel

40-Year Rule Changes in Excel: One Cell, Multiple Values

Lists, intracellular arrays, nested arrays, and four new functions have arrived in Excel. In this article, I explain what's new in the Beta Channel, what they will change in the field, and what to pay attention to.

Oct 11, 2026 Murat Osma 3 views
40-Year Rule Changes in Excel: One Cell, Multiple Values

Lists, intracellular arrays, nested arrays, and four new functions have arrived in Excel. In this article, I explain what's new in the Beta Channel, what they will change in the field, and what to pay attention to.




There is a cell type that I come across in almost every institution in Excel training: a few names separated by commas. Like "Carlos, Henrietta, Jacob". Project owners, regions where a product is sold, multiple selections from surveys... We all learned to live with these cells in some way. Either we divided the data into new columns, or we set up auxiliary tables, or we left that text as it was and bothered to filter and count it.

The reason was simple: in Excel, a cell had a single value for 40 years. On September 24, Microsoft made the announcement that changed this rule. Lists, intracellular arrays, and nested arrays are coming to the Beta Channel of Excel for Windows and Mac in the first place.

I will explain the innovation through three concepts and four functions. At the end, I collected what you need to know before using it in live files.




Idea first: values together but separately

The essence of the novelty fits into one sentence: the associated values stay together in the same cell, but remain separate for filtering and calculation. So "Carlos, Henrietta, Jacob" is no longer a single piece of text, but a cell with three separate values. Project owners don't break away from the project's row, and you can access each person individually.

Microsoft brings this to life with three concepts.



1. Lists: Shortcut starting with Ctrl+J

Lists the first and most everyday. To create a list, you use the Insert › List menu or the shortcut Ctrl+J . Then you type or paste the items according to your region setting, separated by commas or semicolons. When you click on the icon in the cell, the values appear one by one. Since the list separator is usually a semicolon in the Turkish region setting, we will most likely work with a semicolon on our side.

The most valuable part for me is filtering. You can apply the filter to lists based on individual items in the list. The "All projects with Carlos" filter is now possible without searching in the text.

There is also good news for those who use Microsoft Forms. When a survey returns more than one hour in a single response, these values can also be kept as separate items in the same cell.



2. Intracellular arrays: in single cell without overflow

The behavior we've become accustomed to since dynamic arrays came along: a formula that returns multiple results moves the results to neighboring cells. Now we have one more option.

When you wrap the body of any overflowing formula with curly brackets, i.e. { } , the result remains in a single cell. For example ={1; 2; 3} to three cells. When you wrap this array with one more layer of parentheses, Excel builds a 1x1 array around it and the result remains in a single cell.

In practice, you can keep the result in a single cell without having to leave the field blank where the formula will overflow. Anyone who has set up a report layout knows how much time we waste with the #TAŞMA! error.



3. Nested arrays: array within an array

The third concept is the most technical, but the door it opens is the biggest. Arrays can now be nested within other arrays, for example ={{1,2,3};{ 4,5,6}}. In the past, a formula that produced an array of arrays would either return a truncated result or a #CALC! error. Now supported formulas return the entire result.

Microsoft's TEXTSPLIT example illustrates the difference very well. Without nested arrays, Excel returns only the first element for each row. With nested arrays, the result moves to one array per row. These arrays in each row can also be used in subsequent calculations.



Four new functions

Four new functions have been added to make it easier to work with this structure.

  • FLATTEN(array, [pad_value], [levels]): Removes one or more levels from nested arrays and moves the results to the grid. pad_value determines how rows with missing items are filled; Microsoft's example uses blank text. It works well when you want to see milestones across all workflows in one flat list. Microsoft Community Hub
  • HAS(array, value): Returns TRUE if the value occurs anywhere in the array, and FALSE if it doesn't. This is the way to find projects owned by a specific person. Microsoft Community Hub
  • HASANY(array, values): Returns TRUE if any of the values you give are present in the array. Ideal for finding projects that have at least one of the leadership team involved. Microsoft Community Hub
  • HASALL(array, values): Returns TRUE if all of the values are in the array. You can use it to check if all the required stakeholders are involved in the project before launch. Microsoft Community Hub

A simple usage might look like this: In a table where the owners column is a list, if you type =HAS([@Sahipler], "Carlos") in the helper column, you get TRUE or FALSE for each project. A note: I wrote the examples with the US region setting syntax in the announcement. In Excel, the separators may be different, I recommend checking the function names in your version as well.



From the field: why is it important?

One of the most difficult issues in the trainings was that real-life data did not fit the "one line, one value" pattern. A project has more than one owner, an employee has more than one certificate, and a product has more than one variant. Microsoft explains innovation through these scenarios: project management, survey responses, certificate tracking and product data.

My expectation is that the number of auxiliary columns and intermediate tables will decrease significantly. More important than this is a change in mentality in formula design. For years, we thought "a cell is a value". Now we will start to think that "a cell is a container". I think this is the biggest change in the Excel formula world since dynamic arrays.



Before use: what to consider

Although I am excited, it is useful to be cautious.

In preview. Behavior may change before it goes public. Microsoft recommends not using the feature in important workbooks until it is generally available.

Compatibility Version 3. This version comes with intracellular arrays and is required for most calculations with nested arrays. Formulas for each workbook are set up in Calculation Options › Calculation Options. Some existing formulas may give different results in this version. If your workbook doesn't behave as expected, you may end up in Version 1 or 2.

Beta limitations. Conditional formatting doesn't look at the contents of an array unless you use a formula. Data validation also can't use a list or array as a drop-down menu item.

Incremental access. Features may not appear immediately as they spread out over time. They can be paused, changed, or removed in the process.

My practical suggestion is this: run the experiments in a separate workbook. Be sure to test how the file looks before sharing it with colleagues who are not in the Beta Channel.



How do you try it?

The features are currently in Beta for Insiders. To try it out, you'll need to join the Microsoft 365 Insider program and get your Excel on Windows or Mac into the Beta Channel. Then select a cell and press Ctrl+J.



Final word

For 40 years, we have adapted our data to Excel. With this innovation, for the first time, Excel is getting a little closer to the real form of data. I think that when it goes into general use, we will reconsider a significant part of our training content from this perspective.

Which painting would you like to try first? If you write in the comments, let's discuss the most interesting scenarios together in the next article.



🟢Send us your training requests by filling out the form; 👉 https://forms.office.com/r/0gMDksLjLg

🟢News from Microsoft 365 newsletter. 👉 https://www.linkedin.com/newsletters/7076133011028611072/

🟢You can join our Microsoft Copilot Turkey group. 👉 https://www.linkedin.com/groups/9559408/

Yours ❤️

Related posts